25 Janeiro 2012

Emily Deschanel: este prêmio vem do coração

Editado às 21h53 do dia 26 de Janeiro.


A heroína de Bones está lisonjeada por ter sido agraciada pelo prêmio francês.

“Estou muito agradecida por ter recebido este prêmio que vem diretamente do coração e de um país que eu amo. Através dos votos de vocês ganhei da Julianna Margulies, que chique!

Continuo com as minhas curvas depois do nascimento do meu bebê [ela deu à luz em setembro] e eu as assumo e mostro!”

“Estou muito honrada e feliz por estar no segundo lugar quando Emily, por quem eu tenho muita admiração, está em primeiro. Lutamos em igualdade de condições. E ela é muito simpática também,” diz Margulies.

A quarta edição do Grande Prêmio das Séries foi realizada em conjunto pela revista Télé2 semaines e os ouvintes da RTL. O evento aconteceu entre os dias 09 e 13 de janeiro com um total de 59.223 votos. Hugh Laurie e Eva Longoria também fazem parte da lista de premiados.

Merci, Anais!


Fonte: http://pretty-em.skyrock.com/

Tradução: Babi


PS: Não tenho mais detalhes sobre o prêmio, só sei que saiu esta notinha na revista Télé 2 semaines (acho que é um tipo de Tv guide francesa) hoje e achei interessante compartilhar.

Se alguém puder esclarecer mais, se manifeste nos comentários :)

20 Janeiro 2012

Tamara Taylor sobre como é ter o bebê da Emily Deschanel no set

Embora Temperance Brennan ainda esteja ostentando uma barriga de grávida em Bones, o bebê da Emily Deschanel já fez sua estreia no se. “Oh, meu Deus. Henry é tão lindo,” revelou a co-star Tamara Taylor ao Wetpaint Entertainment. “Ele é um pequeno sorridente.”

Apesar de sua personagem, Dra. Camille Saroyan, ter uma política severa contra bebês no laboratório, Tamara não poderia estar mais contente por ter o bebê da Emily no trabalho. “É tão bom ouvir o bebê resmungando no trailer enquanto somos maquiadas,” ela diz. “É tão bom ter essa energia por perto.”

E, de acordo com a Tamara, sua co-star está se saindo muito bem ao balancear sua busca por assassinos fictícios e seu recém-nascido no set “extremamente” amigável a bebês. “Ele tem se próprio trailer para bebê. É legal que ela possa trazê-lo com ela porque assim ela não tem que ficar muito tempo longe dele,” diz Tamara. “Ela está muito bem. Sério, não consigo me imaginar dividir minha atenção da forma como ela está fazendo, e ela está fazendo um trabalho incrível. Ela está fazendo tudo isso graciosamente.”

Não duvidamos disso por nem um minuto sequer, e você também é muito graciosa, Tamara!

Fonte: Wetpaint
Dica: Wellsbones
Tradução: Amanda C.